Hafis

Beim Gebet sind mir
Deine Brau'n in Gedanken gekommen
Vom Altare her
ist mir Klagen und Wehe gekommen.
Du verlang von mir
Herzensruh' und vernünftige Art nicht.
Alles, was du sahst,
haben Winde zum Spiel bekommen.
Rein ist nun der Wein,
Und die Vögel der Flur sind betrunken.
Liebesodem weht
Und die Lieb ist in Vorschein gekommen.
Ich vernehme nun
Guten Duft von dem Laufe der Zeiten,
Rosen bringen Lust,
Und der Ostwind ist fröhlich gekommen.